This is the fifth volume in the Viyyukka – TheMorning Star series. The stories in this volume are written by Comrade TayammaKaruna. Karuna’s real name is Padma Miriyala. The very first story she wrote titled “Tayamma Katha” (The Story of Tayamma), narrates her mother’s struggles in life and how she fought against overwhelming odds with grit and determination. That story received tremendous appreciation and established her identity in the literary field as TayammaKaruna. Thereafter, she wrote all her stories under the name TayammaKaruna. She wrote more than fifty stories in all. Some of them were lost during the course of underground life. In this collection, we are publishing twenty selected stories related to the revolutionary movement.

In the revolutionary movement that began at Naxalbari in 1967, the role of women was largely confined to support activities. They attended meetings, provided shelter to revolutionaries, cooked food for them, secretly carried food, water and other supplies to the armed squads while evading the police, and stood up to the police whenever they attacked villages. In the plains, women also secretly transported weapons. At that stage, however, the number of women directly participating in the revolutionary movement was still quite small.

After the spark of Naxalbari ignited the struggle in Srikakulam, local Adivasi women there began participating directly in the movement. A few educated women and home makers from the plains also joined the armed squads and even assumed leadership of those squads. Among them, PanchadiNirmala, the first woman commander who struck fear into the hearts of the landlords of that period, remains an enduring inspiration. In later years, many women comrades who joined the underground movement adopted the name “Nirmala.” Snehalatha, who worked as a woman organiser in the 1970s and was martyred while fighting, continues to inspire women even today.

After the struggles of Naxalbari and Srikakulam were brutally suppressed, the movement revived once again in Andhra Pradesh and Bihar. Recognising Dandakaranya as a strategically suitable region for the revolutionary movement, the then CPI (ML) People’s War Party sent thirty-five members as armed squads into Dandakaranya in 1980. Within three to four years, women from the plains also entered these squads. One among them was Comrade MattaRatnamala. While her life partner had already been working in Dandakaranya, she left behind her five-year-old daughter at home and joined the armed squad. She became part of the underground revolutionary movement and worked under the name “Nirmala.” In the years that followed, many others followed her example.

In Dandakaranya and in the Eastern Ghats (covering the districts of Visakhapatnam, Srikakulam and Vizianagaram in Andhra Pradesh), the influence of the revolutionary movement on Adivasi society ran very deep. In the districts of Gadchiroli and Gondia in Maharashtra, Bastar Division in Chhattisgarh, Balaghat in Madhya Pradesh, and Malkangiri in Odisha, the overwhelming majority of Adivasis belong to the Gond community. Although there are differences in customs among Gond sub-groups such as the Madia, Muria, Pradhan, Dorla and Raj Gond, broadly speaking all these are patriarchal societies. Compared with the non-Adivasi world, however, women enjoy relatively greater freedom in certain aspects.

Adivasi women play a major role in production. They labour for long hours both in the fields and at home. Yet traditionally they have no rights over land. They also possess virtually no social rights. Their role in collective decision-making and discussions is very nominal. Women may plough the land and harvest the crop, but they are not allowed to participate in threshing. Indeed, they are not even permitted to step onto the threshing floor. Young girls are forbidden from entering the family granary. During menstruation, women must stay outside the village and avoid being seen by anyone, especially by the village priests.

In Adivasi society, the authority to decide the marriage of young women and men rests with the family. If a woman disagrees with the family’s decision, she is forcibly sent to her husband’s home. If she resists, she is mercilessly beaten and dragged away tied to a pole, in the same manner as a hunted animal is carried away. In some areas, young men forcibly abduct women and pressurise them into marriage. Since women’s labour is highly valued, polygamy is a common practice. Although Adivasi society does not prohibit premarital sexual relations, an unmarried woman who becomes pregnant is looked down upon. In areas such as Gadchiroli, among the Madia community, the custom that a married woman must not wear a blouse is strictly enforced. In many other areas too, it is common for women to stop wearing blouses after giving birth to one or two children. Contractors, traders, settlers, police personnel and other government employees who enter the forests and Adivasi villages often exploit the  Adivasi women sexually and then abandon them. Outsiders view Adivasi society as sexually permissive and imagine that they have the right to treat Adivasi women as prostitutes.

From the time the armed squads of the then CPI (ML) People’s War entered the forests of Dandakaranya in 1980, they began opposing these patriarchal customs and practices. By launching struggles for the rights of the people over the forests, they earned the confidence of the people. By fighting for higher prices for tendu1 leaves collected during the peak summer, they also won the trust of women. Since it was primarily women who collected tendu leaves, they participated in large numbers in these struggles. Adivasi women also began sharing through songs, the patriarchal oppression they experienced, with the revolutionaries who visited them. Gradually, the revolutionary movement took up these issues as well.

Whenever outsiders committed sexual assaults and other atrocities against Adivasi women, the squads brought the offenders before the people and punished them in various ways. As a result, incidents of sexual exploitation declined significantly in the areas of struggle. When state repression intensified and revolutionary forces and their struggles were forced to retreat, women learned how to confront the police and keep both the movement and the organisation alive. Out of all these experiences emerged the women’s Organisation – KrantikariAdivasiMahilaSangathan (KAMS). The number of Adivasi young women directly participating in the revolutionary movement also increased.

It was in this context that the author, Comrade Karuna, who had completed her undergraduate studies in Telangana, was influenced by Marxist ideology. Determined not merely to understand society but to transform it, she entered the revolutionary movement. By then she had become the life partner of Ravi Kumar, who was already part of the movement. Since Ravi was also a writer, the two complemented each other remarkably well. They inspired each other and produced literary works. Their journey took them from Hyderabad to Dandakaranya, and later to the Palnadu region of Andhra Pradesh, with Nallamala forest movement as the centre of their activities.

As part of her revolutionary life as a guerrilla during the decade 1996 to 2007, Karuna captured the major incidents and observations from her own experience  and infused them in her stories. She introduced life in the revolutionary movement to readers outside it with remarkable sensitivity and insight. She is one of the foremost writers who created a significant body of literary work among women revolutionary writers. It is through the stories of writers such as Renuka (Midko), Shaheeda, Karuna, Nitya, Maina, Sujatha and Jeevani that readers came to understand the everyday lives of women in the revolutionary movement.

Karuna’s stories, in particular, reveal many dimensions of life in the guerrilla squads. Drawing upon her own experiences, she examines and writes about it from a woman’s perspective and with a critical eye. Just as she speaks frankly and honestly in real life, she approaches the characters in these stories with the same candour. As an educated young woman from an urban middle-class background who entered the revolutionary movement, she introduces readers to that world through the eyes of that class.

The earliest stories depicting life in the armed squads appeared in the late 1980s and early 1990s. They were written mainly by male authors. Although women had by then entered the revolutionary movement, their numbers were still relatively small, and they had not yet begun writing stories. Consequently, stories presenting a woman’s perspective began to appear only somewhat later, from around the mid-1990s onward. Even then, because writers such as Nitya, Sujatha, EllankiAruna and Karuna wrote mainly for internal publications, most of their stories appeared only in underground magazines such as PoruMahila, published from Dandakaranya; ViplavaMahila, which was brought out for some time from Nallamala; and Viplavi and TurpuKanuma, published from the Andhra–Odisha Border Area. These stories reached readers outside the movement only after they began appearing in Arunatara, theofficial organ of Revolutionary Writers Association (RWA). Later, when RWA’s publication wing,  the “Virasam Books”,  started publishing them in various anthologies—including the “Dandakaranya Stories” collections and the Viyyukka collections—they gained much wider circulation among the people.

Although Karuna wrote stories on many issues affecting society, those dealing with life in the revolutionary movement are especially significant. Patriarchal society, in particular, regards women as weak and constantly attempts to keep them subjugated. No matter how much society changes, these attitudes remain deeply rooted in people’s minds, and despite conscious efforts to overcome them, they continue to surface in numerous situations and in many different forms. Revolutionaries, too, made sustained efforts to free themselves from these patriarchal notions. Karuna vividly portrays this process in her stories.

It is only natural that people outside the revolutionary movement are curious about the everyday life of those living underground, especially in armed guerrilla squads. They constantly remain on the move, carrying on their backs everything necessary for human survival and for the revolutionary movement, while living collectively in the forests as guerrillas for years together. Along with curiosity, it is equally natural for people to have conjectures and doubts about such a life. Society generally romanticizes the men who live as guerrillas, but views women in the same circumstances with suspicion. “Can they really stand courageously? How do they overcome the biological challenges women face? Won’t they hold the men back?” This collection answers many such questions. Karunapresents these answers naturally and in many shades. Most importantly, we witness the conflicts revolutionaries undergo in the process of becoming better human beings and the way they evolve through that journey.

Through these stories, readers also come to understand the Adivasi way of life and its close relationship with nature, the constant vigilance required in guerrilla life, and the military discipline it demands. The revolutionary movement also shattered the misconception that only those educated in schools and colleges—or only a select few among them—could write stories. Even if only in outline, these stories reveal both the literary efforts of those who were considered “illiterate” and the revolutionary movement’s role in making such writing possible.

Depending on time and place, circumstances that appear ordinary in mainstream society assume a very different character in guerrilla life. Imagine surviving an encounter, escaping with your life after losing almost all your essential belongings, wandering desperately for hours in search of a single drop of water—how sweet the taste of that water would be when finally found! Revolutionaries from the plains journey into an Adivasi society where milk is considered to belong exclusively to the calf, unlike the society they came from, where people regard themselves as having the right to milk cows and buffaloes. Some revolutionaries came from societies that considered cow slaughter a grave sin, while others came from communities where beef was an integral part of life; yet they learned to live together as comrades. Becoming one with the people also meant making the people’s food habits one’s own.

For those who came from upper-caste backgrounds shaped by particular regional cultures and religious customs, it was important not only to abandon certain food habits but also to cultivate new ones. Eating beef was one such important change. One story explores the walls that food habits erect between people. It discusses how these divisions came to separate even members of the same families into different castes, how skilfully the propagators of Sanatana Dharma have reinforced such divisions, and how intelligently revolutionaries have had to respond to them. In that story2, Karuna wonders if ” this is how castes originally came into being!” The stories thus portray a shared journey of overcoming superstitions, living closer to nature, adapting to the requirements of guerrilla life, and undergoing the conflicts and experiences that contribute to the evolution of a new society.

During the 1990s, in an effort to learn about guerrilla networks, the police disguised themselves as guerrillas and entered villages, hoping to identify and arrest those who offered support. These attempts failed because, no matter how hard they tried, they could not imitate the warmth and affection with which revolutionaries interacted with the people. Even the slightest trace of their domineering attitude was enough for the villagers to recognize them immediately. Karuna records this period in one of her stories.

State violence never affects only a few while leaving others untouched. Whether it is in forest villages or in areas where the revolutionary movement is strong, its impact is felt by the entire community. It spares neither the elderly nor children. Likewise, the revolutionary movement also leaves its mark on everyone. Karuna has written stories showing how children were influenced by the movement, how they came to regard revolutionaries as their own people and the police as enemies. In fact, when these stories are read alongside those of other writers, the portrayal of children inevitably recalls stories about the role of children during the Chinese Revolution. These stories depict how the people supported the revolutionaries, how their journey often began as sympathizers, then progressed into participation in mass organisations, and eventually led many of them to join the guerrilla squads as fighters.

Among the many problems women face, menstruation is perhaps one of the most significant. Even in ordinary society, it presents one set of difficulties for women who remain at home while women who go out to study, work, or perform other responsibilities encounter different challenges depending on the circumstances. But how does one cope with menstruation while living underground, constantly on the move in guerrilla squads, in an environment resembling a battlefield where danger lurks every moment? That is something beyond the imagination of those who live ordinary lives.

There is another dimension to this issue as well. How do men, who have never personally experienced the pain and difficulties of menstruation, understand it? How is it explained to them? What would it have been like for men who had not yet fully rid themselves of patriarchal attitudes, when they first came to understand this reality? Moreover, many people wonder whether women can truly play heroic roles in guerrilla warfare. Do they possess the necessary strength? the courage? Through their actions, characters such as Deve, Reethu, Suguna, and Sandhya answer these doubts. The stories also portray ordinary people displaying extraordinary courage to protect the guerrillas. It is deeply moving to see mothers risking not only their own lives but even the lives of their young children and infants in order to save the lives of revolutionaries.

Beyond the plots themselves, these stories excel in portraying guerrilla life, which runs through them like a thread passing through beads. In a sense, they narrate reality through the medium of fiction. Even the names of many of the characters are not fictional. The notes appended at the end of stories about those who later became martyrs enable readers—especially sympathizers of the revolutionary movement or those familiar with it—to recognize many real individuals behind these characters.

Reading these stories makes one experience just how essential constant vigilance is in guerrilla life. At times, even when there is no negligence, a mistaken assessment or the thought that “we’ll be leaving in another ten minutes anyway” can lead to a moment of carelessness with devastating consequences. Such episodes make one’s hair stand on end.

Even though these are stories in the literary sense, they are more than that – they depict real lives. It is often said that a story is “an act of imagination used to convey a reality.” In that sense, these are imaginative reconstructions of the most significant attempts made to transform life in Indian society. Through living examples, they awaken readers to the role of women in the revolutionary movement and to the women’s perspective that is indispensable to the struggle to build an egalitarian society. They inspire profound respect for revolutionaries who dedicate themselves to the people despite countless complexities, constant danger, immense physical hardship, and psychological strain.

Leave a Reply